Ai kaash kahin aisa hota ke do dil hote seene mein -2
Was het maar zo dat er twee harten in de borstkas zaten
ek toot bhi jaata ishq mein toh
Ook al zou er één kapot gaan in de liefde, dan
ek toot bhi jaata ishq mein toh
takleef naa hoti jeene mein -2
zou er geen moeite zijn in het leven

Ai kaash kahin aisa hota ke do dil hote seene mein
sach kehete hai, sach kehete hai log ke peete rang nasha hum jaata hai
Ze zeggen de waarheid, de mensen zeggen de waarheid dat als je drinkt (alcohol) de kleur van bedwelming weggaat
koi bhi ho rok yeh dil ka dard dawaa ban jaata hai
Wat voor stop er ook is, de pijn van het hart wordt een medicijn

aag lagi ho is dil mein toh -2
Als een vuur is ontstaan in dit hart, dan
harz hai kya phir peene mein -2
wat is het probleem in het wegdrinken ervan?
Ai kaash kahin aisa hota ke do dil hote seene mein
ek toot bhi jaata ishq mein toh -2
takleef naa hoti jeene mein -2

Ai kaash kahin aisa hota ke do dil hote seene mein
bhool nahin sakta yeh sadma yaad hamesha aayega
Ik kan het niet vergeten, deze schok zal ik altijd herinneren
kisi ne aisa dard diya toh barso mujhe tadpaayega
Als iemand zo’n pijn heeft gegeven, dan zal het me jarenlang lastigvallen
bhar nahin sakte zakhm yeh dil ke -2
Het is niet te helen, deze wond van het hart
koi saal mahine mein -2
In wat jaar of maanden
Ai kaash kahin aisa hota ke do dil hote seene mein -2
ek toot bhi jaata ishq mein toh
ek toot bhi jaata ishq mein toh
takleef naa hoti jeene mein -2

0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *