–CHORUS–
Tumhi mere saanson mein
Jij bent in mijn adem
Tumhi jasbaato mein
Jij bent in mijn gevoelens
Tumhi ab haathon mein
Jij bent nu in mijn handen
Tumhi din raaton mein
Jij bent in mijn dagen en nachten

–MALE–
Baakhuda tumhi ho har jagaa tumhi ho
Verrukt ben je, iedere plaats ben jij
Haa main dekhoo jahaa jab us jagaa tumhi ho
Ja waar ik ook kijk, dan zie ik dat jij die plaats bent
Yeh jahaan tumhi ho, voh jahaan tumhi ho
Deze wereld ben jij, die wereld ben jij
Is zameen se falak ke darmiyaan tumhi ho
Je bent tussen de lucht en de grond
Tumhi ho beshumaar tumhi ho
Je bent ontelbaar
Tumhi ho mujh mein haa tumhi ho
Je bent in me ja je bent er
Tumhi ho…..

Kaise bataaye tumhe aur kis tarah yeh
Hoe moet ik je vertellen en op welke manier dat
Kitna tumhe ham chaahte hai
Ik zoveel van je hou
Saaya bhi tera dike to paas jaake
Als je schaduw zelfs valt dan ga ik dichtbij
Usmein simat ham jaate hai
En word ik ermee één

–FEMALE–
Raasta tumhi ho rehnumaa tumhi ho
Jij bent de weg, jij bent de gids
Jiski khwaaish hai hamko
In wiens wens ik ben (naar wie ik verlang)
Voh panhaa tumhi ho
Die vrucht ben jij

–MALE–
Tumhi ho beshumaar tumhi ho
Tumhi ho mujh mein haa tumhi ho

–CHORUS–
Tumhi mere saanson mein
Tumhi jasbaato mein
Tumhi ab haathon mein
Tumhi din raaton mein

–MALE–
Kaise bataaye tumhe shab mein
Hoe moet ik je vertellen dat ik ‘s nachts
Tumhaare khwaab haseen jo aate hai
Mooie dromen van jou krijg
Kaise bataaye tumhe lafz voh saare
Hoe moet ik je al die woorden vertellen
Jism ka jo mehakaate hai
Waarvan mijn lichaam zo geurt

–FEMALE–
Iftikhaar tumhi ho inteha tumhi ho
Jij bent glorie, jij bent het einde
Tum ho jeene ka makzat
Jij bent het doel van mijn leven
Aur wajaa tumhi ho
en de reden ben jij

–MALE–
Baakhuda tumhi ho har jagaa tumhi ho
Haa main dekhoo jahaa jab us jagaa tumhi ho

–FEMALE–
Yeh jahaan tumhi ho, voh jahaan tumhi ho
Is zameen se falak ke darmiyaan tumhi ho

–MALE–
Tumhi ho beshubaa tumhi ho
Tumhi ho mujh mein haa tumhi ho
Tumhi ho…..

0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *