Tum hi tum ho jo rahon mein
Op de wegen ben jij alleen maar
Tum hi tum ho nigahon mein
In mijn ogen ben jij alleen maar
Kisi din to mere dil ko
Op een dag had ik mijn hart toch
To khona hi tha
moeten verliezen

Tumhen dekha
Ik heb je gezien
Tumhein chaha
Ik heb naar je verlangt
Tumhein dundhaa
Ik heb naar je gezocht
Tumhein paya
Ik heb je gevonden
Tumhein pake hua hai jo
Wat er gebeurde toen ik je vond
Woh hona hi tha
Had moeten gebeuren (it was bound to be happen)

Chalo ab jo bhi ho
Kom, wat er nu ook gebeurt
Tum haan ya na kaho
Of je nu ja of nee zegt
Mere dil mein tum hi tum ho
In mijn hart ben alleen jij
Ab to forever n ever
Vanaf nu voor altijd en altijd

[Bring it on 3 jana
Ab to forever
Bring it on 3
Ab forever sanam ]2

Kabhi Koshish bhi mat karna mujhe pane ki
Probeer me niet eens te krijgen
Mujhe na pa sakoge tum
Je zult me niet kunnen krijgen

Banake surat ghoomoge tum deewaane ki
Een gezicht als een gekke makend, zul je ronddwalen
Kahin ke na rahoge tum
Je zult het niet overleven

Chalo ab jo bhi ho
Tum haan ya na kaho
Mere dil mein tum hi tum ho
Ab to forever n ever

[Bring it on 3 jana
Ab to forever
Bring it on 3
Ab forever sanam ]2

Bahut hai chahne wale mere duniya mein
Ik heb veel aanbidders in deze wereld
Tumhein dekhu to kyon dekhu
Als ik naar je zou kijken, danwaarom zou ik naar je kijken?

Zameen aur aaasama mein fasle jitne hai
Hoeveel afstand er tussen de aarde en hemel zit
Samjhlo door utni hoon
Denk maar dat er zoveel afstand is

Chalo ab jo bhi ho
Tum haan ya na kaho
Mere dil mein tum hi tum ho
Ab to forever n ever

[Bring it on 3 jana
Ab to forever
Bring it on 3
Ab forever sanam ]2

Tum hi tum ho jo rahaon mein
Tum hi tum ho nigahon mein
kisi din to mere dil ko
To khona hi tha

Tumhen dekha
Tumhein chaha
Tumhein dundhaa
Tumhein paya
Tumhein pake hua hai jo
woh hona hi tha

Chalo ab jo bhi
Tum haan ya na kaho
Mere dil mein tum hi tum ho
Ab to forever n ever

[Bring it on 3 jana
Ab to forever
Bring it on 3
Ab forever sanam ]2

1 antwoord

Trackbacks & Pingbacks

  1. … [Trackback]

    […] Information to that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/ab-to-forever-ta-ra-rum-pum/ […]

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *