Hey you,
Meri saans saans tere paas paas,
Yu hi baar baar, hui aag aag, kyu bata?
Hey jij, vertel me eens waarom
mijn adem elke keer als vuur wordt
als ik dichtbij je ben.
Hey you,
Tere saath saath poori raat raat,
Karoon pyaar pyaar bhari baat baat tauba,
Hey jij, zal ik de hele nacht
zoete zinloze praatjes met
je fluisteren? O God!
[Bebo main bebo, dil mera le lo,
Dil dene aayi, le lo ji le lo] – 2
Bebo, ik ben Bebo, neem mijn hart
Ik ben mijn hart komen geven, neem het, neem het

Sehmi sehmi se main, roko toko naa ji,
Ik ben een beetje bang, maar stop me niet
Jaan tumse bandhi hai, durr jao naa ji,
Mijn leven is verbonden met jou, ga niet ver van me
Durr bhi ek bahana, haule haule se jaana,
En als er een excuus komt om ver te gaan, ga dan langzaam
Hum ko bhi kya khabar thi, ishq hai apni tu tu main main,
Hoe moest ik weten dat het onze liefde is, die van jou én van mij
[Bebo main bebo, dil mera le lo,
Dil dene aayi, le lo ji le lo] – 2

Chupke chupke mujhe, mud ke dekhe kyu ji,
Waarom kijk je zo stiekem naar me?
Saari saari hi main, teri teri hu ji,
Alles van mij is van jou
Dor daale zamanna, mera dil nahi maana,
De wereld floot naar me, mijn hart was het er niet mee eens
Teri ek hi nazar mein, dil ko hua hai yeh yeh wo wo,
Door één blik van jou is dit en dat met mijn hart gebeurd
Bebo main bebo, dil mera le lo,
Dil dene aayi, le lo ji le lo…

Hey you,
Meri saans saans tere paas paas,
Yu hi baar baar, hui aag aag, kyu bata?
Hey you,
Tere saath saath poori raat raat,
Karoon pyaar pyaar bhari baat baat tauba,
[Bebo main bebo, dil mera le lo,
Dil dene aayi, le lo ji le lo] – 2

Bebo is de bijnaam van Kareena Kapoor

0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *