Chori Chori – Title Song

Aake Mujhe Le Jaayega Haan
Komend zal hij me meenemen ja
Chori Chori Chupke Se Aayega Woh
Subtiel en stilletjes zal hij komen
Aake Mujhe Le Jaayega Haan
Komend zal hij me meenemen ja
Yehi Jeevan Hai Apna Yehi To Woh Sapna
Dit is mijn leven, dit is die droom
Main Ne Dekha Tune Dekha Hum Sab Ne Dekha
Ik heb em gezien, jij hebt em gezien, wij hebben em allemaal gezien
Yeh Sapna Na Toote Na Roothe Mera Raanjhna
Moge deze droom niet kapot gaan, moge mijn geliefde niet boos worden
Chori Chori Chupke Se Aayega Woh
Aake Mujhe Le Jaayega Haan

(Ang Se Ang Lag Jaaye To
Als onze wangen elkaar aanraken dan
Pyaar Ka Rang Lag Jaaye To) -2
Als de kleur van liefde ons raakt
Rang Phir Na Yeh Chhoote
Moge deze kleur dan niet weggaan
Roothe Mera Raanjhna
Moge mijn geliefde niet boos worden
Chori Chori Chupke Se Aayega Woh
(Aake Mujhe Le Jaayega Haan

Kitne Janmon Ka Yeh Mel Hai) -2
Deze overeenkomst is van zoveel levens
Shaadi Kismat Ka Ek Khel Hai
Het huwelijk is een spel van het lot
Aisi Kismat Na Phoote
Moge zo’n lot niet kapot gaan
Roothe Mera Raanjhna
Moge mijn geliefde niet boos worden
Chori Chori Chupke Se Aayega Woh
Aake Mujhe Le Jaayega Haan