Dil Nahi Toda Karte Jara Jara Si Baat Pe – 3
Je hoort het hart niet te breken om zulke kleine dingetjes
Saath Nahi Choda Karte Jara Jara Si Baat Pe – 2
Je hoort elkaar niet te verlaten om zulke kleine dingetjes
Dil Nahi Toda Karte Jara Jara Si Baat Pe
Saath Nahi Choda Karte Jara Jara Si Baat Pe
Jara Jara Si Baat Pe – 4
Om zulke kleine dingetjes

(Yaha Dard Hain Dava Chahiye
Ik heb hier pijn. Wil je een medicijn?
Bura Haal Hain Chaliye Aji Jaaiye) – 2
Mijn toestand is slecht. Ach ga toch weg!
Yeh Dooriyan Jaroori Badi
Deze afstand is erg nodig
Hoga Milan Aayegi Na Woh Ghadi
Een ontmoeting zal komen. Die tijd komt niet.
Yu Nahi Jhagda Karte Jara Jara Si Baat Pe – 2
Je hoort niet te ruziën over zulke kleine dingetjes
Dil Nahi Toda Karte Jara Jara Si Baat Pe
Saath Nahi Choda Karte Jara Jara Si Baat Pe
Dil Nahi Toda Karte Jara Jara Si Baat Pe
Jara Jara Si Baat Pe – 4

(Kuch Toh Karo Main Kya Karu
Doe toch iets! Wat moet ik doen?
Tadapta Rahu Teri Hain Yahi Saja) – 2
Ik blijf verlangen. Dit is jouw straf
Najdeek Aa Na Baba Na
Kom dichtbij. Nee joh nee.
Yu Na Jala Aaise Na Pagal Bana
Doe nou niet zo raar. Word niet zo gek!
Zidd Nahi Aaisi Karte Jara Jara Si Baat Pe – 2
Je hoort niet zo je zin door te drammen/koppig te zijn om zulke kleine dingetjes
Dil Nahi Toda Karte Jara Jara Si Baat Pe
Saath Nahi Choda Karte Jara Jara Si Baat Pe
Dil Nahi Toda Karte Jara Jara Si Baat Pe
Jara Jara Si Baat Pe – 4

1 antwoord

Trackbacks & Pingbacks

  1. ks quik schreef:

    … [Trackback]

    […] Read More to that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/dil-nahin-toda-karte-shaadi-no-1/ […]

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *