Jaan-e-wafa teri aarzoo hai
Mijn leven en trouw is jouw wens
Deewane-e-dil ko teri justujoo hai
Mijn gekke hart is in jouw zoektocht
Meri Zindagee hai kya
Wat is mijn leven?
Teri bahaar hai
Het is jouw lente
Tera intezaar hai sanam
Ik wacht op jou, geliefde
Mujhe tumse pyaar hai
Ik hou van jou
Dil beqaraar hai sanam
Mijn hart is rusteloos
Mujhe tumse pyaar hai

Tumne agar mujhko chaha
Als je naar me hebt verlangd (als je van me houdt)
Mera sab kuch tumhee pe lutaa doon
Zal ik mijn alles aan je opofferen
Tum jo gale se lagaa lo
Als je me omhelst
Main hasti bhi apni mitaa doon
zal ik zelfs mijn leven vernietigen

Muska ke tumne jo dekha
Mere dil mein hui kyon rawaani
Waarom kwam er zo’n storm in mijn hart
toen je zo glimlachend (naar me) keek
Neendein bhi gayab hui hain
Mijn slaap is ook verdwenen
Mohabbat kee yehee kahaani
Dit is het verhaal van de liefde

Jaan-e-wafa teri aarzoo hai
Deewane-e-dil ko teri justujoo hai
Meri Zindagee hai kya
Teri bahaar hai
Tera intezaar hai sanam
Mujhe tumse pyaar hai
Dil beqaraar hai sanam
Mujhe tumse pyaar hai

0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *