Kabhi Na Kabhi – Sharabi

Kabhi Na Kabhi Kahin Na Kahin Koi Na Koi To Aayegaa
Ooit, ergens, iemand zal toch komen
Apanaa Mujhe Banaayegaa Dil Mein Mujhe Basaayegaa
Hij zal me eigen maken, in zijn hart mij zetelen
Kabhi Na Kabhi Kahin Na Kahin Koi Na Koi To Aayegaa

Kab Se Tanhaa Ghoom Rahaa Hoon Duniya Ke Veeraane Mein
Al een tijdje wandel ik eenzaam in de banden van de wereld
Khaali Jaam Liye Baithaa Hoon Kab Se Is Maikhaane Mein
Ik zit al een tijdje met een lege slok in deze herberg
Koii To Hogaa Meraa Saaqii Koii To Pyaas Bujhaayegaa
Er zal toch iemand zijn, mijn vriend, iemand zal toch de dorst lessen?
Kabhi Na Kabhi …
Ooit…

Kisii Ne Meraa Dil Na Dekhaa Na Dil Kaa Paigaam Sunaa
Niemand heeft mijn hart gezien, noch de boodschap van mijn hart gehoord
Mujhako Bas Aavaaraa Samajhaa Jis Ne Meraa Naam Sunaa
Ze zagen me slechts als vagebond, degenen die mijn naam hoorden
Ab Tak To Sab Ne Thukaraayaa Koii To Paas Bithaayegaa
Tot nu toe heeft iedereen me verstoten, er zal me toch iemand dichtbij laten zitten?
Kabhi Na Kabhi …

Kabhi To Degaa Sannaate Mein Pyaar Bharii Aavaaz Koi
Ooit zal iemand toch een liefdevolle stem laten klinken in de eenzaamheden?
Kaun Ye Jaane Kab Mil Jaaye Raste Mein Humraaz Koi
Wie weet wanneer ik een vertrouweling vind op mijn pad
Mere Dil Kaa Dard Samajh Kar Do Aansu To Bahaayegaa
De pijn van mijn hart begrijpend, zal hij twee tranen laten stromen
Kabhi Na Kabhi …