Main Koi Aisa Geet Gaoon
Ik zal zo’n lied zingen
Ki Aarzoo Jagaoon
Dat ik wensen zal ontwaken
Main Koi Aisa Geet Gaoon
Ki Aarzoo Jagaoon
Agar Tum Kaho
Als jij het zegt (om te doen)

Main Koi Aisa Geet Gaoon
Ki Aarzoo Jagaoon
Agar Tum Kaho
Main Koi Aisa Geet Gaoon
Ki Aarzoo Jagaoon
Agar Tum Kaho

Tumko Bulaoon
Ik zal jou roepen
Ye Palkein Bichhaoon
Deze oogleden openen
Kadam Tum Jahan Jahan Rakho
Waar je ook je voetstappen zet
Zameen Ko Aasmaan Banaoon
zal ik de grond in de lucht veranderen
Sitaron Se Sajaoon
En het versieren met sterren
Agar Tum Kaho

Main Koi Aisa Geet Gaoon
Ki Aarzoo Jagaoon
Agar Tum Kaho

Main Titliyon Ke Peechhe Bhagoon
Ik zal achter vlinders aan rennen
Main Jugnuon Ke Peechhe Jaoon
Ik zal achter vuurvliegen aan rennen
Ye Rang Hai Vo Roshni Hai
Dit is kleur, dat is licht
Tumhare Paas Dono Laoon
Ik zal beide bij je brengen
Jitni Khushbuain Baag Mein Milein
Hoeveel geur je kan vinden in een tuin
Haan Jitni Khushbuain Baag Mein Milein
Ja, hoeveel geur je kan vinden in een tuin
Main Laoon Vahan Pe Ki Tum Ho Jahan
Zal ik daar brengen waar jij bent
Jahaan Pe Ek Pal Bhi Thehro Main Gulsitaan Banaoon
Op welke plaats ik ook stop – al is het maar voor even – zal ik veranderen in een rozentuin
Agar Tum Kaho

Main Koi Aisa Geet Gaoon
Ki Aarzoo Jagaoon
Agar Tum Kaho

Agar Kaho To Main Sunaoon
Tumhein Haseen Kahaniyaan
Als je het zegt (om te doen) zal ik je mooie verhalen laten horen
Sunogi Kya Meri Zabani
Zul je naar mijn stem luisteren
Tum Ek Pari Ka Daastaan
Of naar een verhaal over een engel?
Ya Main Karoon Tumse Bayaan
Of zal ik aan jou (mondeling) onthullen
O Ya Main Karoon Tumse Bayaan
Ki Raja Ko Rani Mili Thi Kahan
Waar de koning de koningin had ontmoet?
Kahaniyon Ke Nagar Mein Tumhein Leke Jaoon
Ik zal je meenemen naar de stad van verhalen
Agar Tum Kaho

Tumko Bulaoon
Ye Palkhein Bichhaoon
Kadam Tum Jahan Jahan Rakho
Zameen Ko Aasmaan Banaoon
Sitaron Se Sajaoon
Agar Tum Kaho

Main Koi Aisa Geet Gaoon
Ki Aarzoo Jagaoon
Agar Tum Kaho
Agar Tum Kaho

0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *