O Re Piya Haaye – 3
O geliefde
Udne Laga Kyon Man Baawla Re, Aaya Kahaan Se Yeh Hosla Re
Waarom begon mijn gekke geest te vliegen? Van waar is deze moed gekomen?
O Re Piya Haaye – 2

Taanaabaana Taanaabaana Bunti Hawaa Haaye Bunti Hawaa
De wind plaagt me, speelt een spel met me
Boondein Bhi To Aaye Nahi Baaz Yahaan Haaye
Zelfs de regendruppels zullen hier niet meer regenen
Saazish Mein Shaamil Saara Jahaan Hai
De hele wereld is deel van de intrige
Har Zarre Zarre Ki Yeh Intezaar Hai
Ik stop nooit met wachten
O Re Piya, (O Re Piya Haaye – 2), O Re Piya

Nazrein Bolein Duniya Tolein, Dil Ki Zaban Haaye Dil Ki Zubaan
De blikken vertellen, de wereld vertelt het verhaal van mijn hart
Ishq Maange, Ishq Chaahe Koi Toofaan Haaye
Liefde bidt, liefde wenst een storm
Chalna Aahiste Ishq Naya Hai, Pehla Yeh Vaada Humne Kiya Hai
Een nieuwe liefde loopt langzaam binnen, dit is de eerste belofte die we hebben gemaakt
O Re Piya Haaye – 2, O Re Piya
Piyaaaaa…. Yeh Piyaaaaa……………
Geliefde… Deze geliefde……………

Nange Pairo Pe Angaaro Chalti Rahi Haaye Chalti Rahi
Je stapte blootvoets op brandend houtskool en bleef lopen
Lagta Hai Ke Gairo Mein Palti Rahi Haaye
Het lijkt erop dat je bent opgegroeid tussen vreemden
Le Chal Wahaan Jo Mulk Tera Hai, Jaahil Zamana Dushman Mera Hai Haaye
Neem me naar je land, de wrede wereld is mijn vijand
O Re Piya Haaye………..

3 antwoorden

Trackbacks & Pingbacks

  1. … [Trackback]

    […] Find More here on that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/o-re-piya-aaja-nachle/ […]

  2. … [Trackback]

    […] There you can find 57475 additional Info on that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/o-re-piya-aaja-nachle/ […]

  3. find this schreef:

    … [Trackback]

    […] Read More on to that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/o-re-piya-aaja-nachle/ […]

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *