Tera Yakin Kyon Maine Kiya Nahi, Tujhse Raah Kyon Juda
Waarom heb ik je niet geloofd, waarom zijn onze wegen verschillend?
Mujh Pe Yeh Zindagi Karti Rahi Sitam, Tune Hi Di Hai Panah
Dit leven doet moeilijk tegen me, je hebt een toevlucht gegeven
Tera Mera Rishta Purana – 3
Jouw en mijn oude relatie

Hai Kya Tadap Hai, Hai Yeh Kaisi Saza
Wat een lastigvallen is het, wat een straf is het
Tu Kyun Mujhe Aaj Yaad Aa Gaya
Waarom denk ik vandaag aan je?
Bechain Din Mere, Bechain Raat Hai
Mijn dag is rusteloos, mijn nacht is rusteloos
Kya Main Karu Kuchh Bata
Wat moet ik doen, zeg iets
Yeh Mere Paanv Hi Khud Meri Bediyaan
Mijn voeten leiden een eigen weg
Uss Se Tu Mujhe Chhooda
Verlos me ervan
Tera Mera Rishta Purana – 4

Kya Mujh Mein Hai Shaks Woh Keh Raha
Die persoon in me zegt
Aa Ab Main Du Karz Tera Chuka
Kom, nu zal ik mijn schuld betalen
Aankhen Hai Nam Meri, Saasein Chubhan Meri
Mijn ogen zijn tranend, mijn adem is hakkelend
Zakham Hua Phir Haara, Dil Ke Viraane Mein
Ik kreeg een wond en verloor in de banden van mijn hart
Mere Phasane Mein, Tu Hi Toh Har Dum Raha
In mijn verhaal ben jij altijd gebleven
Tera Mera Rishta Purana – 4

Oh Tera Mera Rishta Purana – 2

1 antwoord

Trackbacks & Pingbacks

  1. … [Trackback]

    […] Find More on that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/tera-mera-rishta-puraana-awarapan/ […]

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *