Tu Hi Meri Hai Saari Jameen, Chaahe Kahin Se Chalu
Je bent mijn gehele grond, vanaf waar ik ook loop
Tujhape Hi Aake Ruku
Ik kom op jou stoppen
Tere Siva Main Jaau Kahaan Koyi Bhi Raah Chunu
Waar moet ik gaan zonder jou? Wat voor weg ik ook kies
Tujhape Hi Aake Ruku
Tum Mile Toh Lamhe Tham Gaye, Tum Mile Toh Saare Ghum Gaye
Ik heb jou ontmoet, en de momenten staan stil. Ik heb jou ontmoet, en alle verdriet is weg
Tum Mile Toh Muskuraana Aa Gaya
Ik heb jou ontmoet, en mijn lach is gekomen
Tum Mile Toh Jaadu Chha Gaya, Tum Mile Toh Jina Aa Gaya
Ik heb jou ontmoet, en er is magie gekomen. Ik heb jou ontmoet, en het leven is tot mij gekomen
Tum Mile Toh Main Paaya Hai Khuda
Ik heb jou ontmoet, en heb God gekregen

Tujhame Kinaara Dekhe, Dil Ko Sahaara Dekhe
In zag de oever in jou, de steun van mijn hart
Aa Meri Dhadkan Thaam Le
Kom, houdt mijn hartslagen vast
Teri Taraf Hi Mude Yeh Saans Tujhase Jude
Ik draai me om naar jou, deze adem is met jou verbonden
Har Pal Yeh Tera Naam Le
Elk moment neemt het jouw naam
Tum Mile Toh Abb Kya Hai Kamin, Tum Mile Toh Duniya Mil Gayi
Ik heb jou ontmoet, wat mis ik nu nog? Ik heb jou ontmoet, en heb de wereld gekregen
Tum Mile Toh Mil Gaya Aasara
Ik heb jou ontmoet, en ik heb mijn toevlucht gevonden
Tum Mile Toh Jaadu Chha Gaya, Tum Mile Toh Jina Aa Gaya
Tum Mile Toh Main Paaya Hai Khuda

Din Mere Tujhase Chale, Raatein Bhi Tujhase Dhale
Overdag komt dankzij jou, de nachten komen ook met jou
Hai Waqt Tere Haath Mein
De tijd is in jouw handen
Ho Tu Hi Shehar Hai Mera, Tujhamein Hi Ghar Hai Mera
Jij bent mijn stad, in jou is mijn huis
Rehata Hai Tere Saath Mein
Het woont met jou
Tum Mile Toh Mil Gaya Hamsafar, Tum Mile Toh Khud Ki Hai Khabar
Ik heb jou ontmoet, en heb een metgezel gekregen. Ik heb jou ontmoet, en ik ben bewust van mezelf
Tum Mile Toh Rishta Sa Ban Gaya
Ik heb jou ontmoet, en er is een soort relatie ontstaan
Tum Mile Toh Jaadu Chha Gaya, Tum Mile Toh Jina Aa Gaya
Tum Mile Toh Main Paaya Hai Khuda

2 antwoorden

Trackbacks & Pingbacks

  1. site schreef:

    … [Trackback]

    […] Find More Info here to that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/tum-mile-love-reprise/ […]

  2. … [Trackback]

    […] Information on that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/tum-mile-love-reprise/ […]

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *