Zindagi Pyar Ka Geet – Souten

(Zindagi pyar ka geet hai
Het leven is het lied van de liefde
Ise har dil ko gana parega) -2
Dat elk hart moet zingen
Zindagi gham ka sagar bhi hai
Het leven is ook een oceaan van verdriet
Hanske uspaar jana parega
Die we lachend moeten oversteken

Zindagi ek ehsaas hai
Het leven is een gevoel
Toote dil ki koi aas hai (2)
Het is een hoop van een gebroken hart
Zindagi ek banwaas hai
Het leven is een verbanning
Kat kar sabko jana parega
Het afmakend, moet iedereen gaan
Zindagi pyar ka geet hai
Het leven is het lied van de liefde
Ise har dil ko gana parega
Dat elk hart moet zingen

Zindagi bewafa hai to kya
Als het leven bedrog is, dan wat?!
Apne ruthe hai hamse to kya (2)
Als mijn eigen op me boos worden, dan wat?!
Haath me haath na ho to kya
Als hand niet in hand is, dan wat?!
Saath phir bhi nibhana parega
Je zult toch de band moeten onderhouden
Zindagi pyar ka geet hai
Het leven is het lied van de liefde
Ise har dil ko gana parega
Dat elk hart moet zingen

Zindagi ek muskaan hai
Het leven is een lach
Dard ki koi pehchaan hai (2)
Het is een kenmerk van pijn
Zindagi ek mehmaan hai
Het leven is een gast
Chhor sansar jana parega
De wereld verlatend, zullen we moeten gaan
Zindagi pyar ka geet hai
Het leven is het lied van de liefde
Ise har dil ko gana parega
Dat elk hart moet zingen
Zindagi gham ka sagar bhi hai
Het leven is ook een oceaan van verdriet
Hanske uspaar jana parega
Die we lachend moeten oversteken