De Rama aarti is een ritueel en lofzang gewijd aan Rama, die op aarde kwam om de verantwoordelijkheden van de mens te laten zien. Het wordt vaak uitgevoerd tijdens rituelen ter ere van Rama, waarbij een diya in cirkelvormige of andere bewegingen voor zijn beeld wordt bewogen.
Rama aarti in het Devanagari
आरती कीजै श्री रघुवर जी की, सत् चित् आनन्द शिव सुन्दर की। x2
दशरथ तनय कौशल्या नन्दन, सुर मुनि रक्षक दैत्य निकन्दन। x2
अनुगत भक्त भक्त उर चन्दन, मर्यादा पुरुषोतम वर की।
आरती कीजै श्री रघुवर जी की।
निर्गुण सगुण अनूप रूप निधि, सकल लोक वन्दित विभिन्न विधि। x2
हरण शोक-भय दायक नव निधि, माया रहित दिव्य नर वर की।
आरती कीजै श्री रघुवर जी की।
जानकी पति सुर अधिपति जगपति, अखिल लोक पालक त्रिलोक गति। x2
विश्व वन्द्य अवन्ह अमित गति, एक मात्र गति सचराचर की।
आरती कीजै श्री रघुवर जी की।
शरणागत वत्सल व्रतधारी, भक्त कल्प तरुवर असुरारी। x2
नाम लेत जग पावनकारी, वानर सखा दीन दुख हर की।
आरती कीजै श्री रघुवर जी की, सत् चित् आनन्द शिव सुन्दर की।
आरती कीजै श्री रघुवर जी की।
Rama aarti in het IAST
Āratī kījai śrī raghuvara jī kī, sat cit ānanda śiva sundara kī. x2
Daśaratha tanaya kauśalyā nandana, sura muni rakṣaka daitya nikandana. x2
Anugata bhakta bhakta ura candana, maryādā puruṣotama vara kī.
Āratī kījai śrī raghuvara jī kī.
Nirguṇa saguṇa anūpa rūpa nidhi, sakala loka vandita vibhinna vidhi. x2
Haraṇa śoka-bhaya dāyaka nava nidhi, māyā rahita divya nara vara kī.
Āratī kījai śrī raghuvara jī kī.
Jānakī pati sura adhipati jagapati, akhila loka pālaka triloka gati. x2
Viśva vandya avanha amita gati, eka mātra gati sacarācara kī.
Āratī kījai śrī raghuvara jī kī.
Śaraṇāgata vatsala vratadhārī, bhakta kalpa taruvara asurārī. x2
Nāma leta jaga pāvanakārī, vānara sakhā dīna dukha hara kī.
Āratī kījai śrī raghuvara jī kī, sat cit ānanda śiva sundara kī.
Āratī kījai śrī raghuvara jī kī.
