In deze mantra worden verschillende elementen uit de natuur als symbolen van positieve kwaliteiten en zegeningen genoemd:
- Zon (Surya): De zon staat voor licht, warmte en energie. Ze symboliseert de verlichting van onwetendheid en het brengen van helderheid en hoop.
- Gevoeligheid (samvedana) en mededogen (karuna): Deze eigenschappen worden gezien als essentiële menselijke deugden die harmonie en begrip bevorderen.
- Bloemen (pushpa) en hun geur: Bloemen staan symbool voor schoonheid, vreugde en zuiverheid. Hun geur verspreidt zich op een aangename manier, wat synoniem is met het verspreiden van goede intenties en energie.
De mantra sluit af met een wens dat deze kwaliteiten het nieuwe jaar doordringen, en dat overal gunstige omstandigheden mogen heersen. Het is een oproep voor een jaar dat niet alleen succesvol is, maar ook gevuld met mededogen, harmonie en vreugde.
Het reciteren van deze mantra bij het begin van het nieuwe jaar is een manier om positieve intenties en zegeningen te sturen, zowel voor jezelf als voor anderen, terwijl je een vreedzaam en welvarend jaar visualiseert.