Bade pyaar se milna sab se

Ontmoet een ieder met veel liefde.
Ontmoet een ieder met veel liefde.
O mensen van deze wereld.
Wie weet in wat voor gedaante we de Allerhoogste tegenkomen.

Wie is er groot, wie is er klein?
Wie is er groot, wie is er klein?
Wie is er hoog en wie is er laag?
Het water van universele liefde heeft iedereen doen ontstaan. Dit is de tuin van het Goddelijke.
Dit is de tuin van het Goddelijke.
Trek geen grenzen.
Trek geen grenzen
tussen de mensen.
Wie weet in wat voor gedaante we de Allerhoogste tegenkomen.
Ontmoet een ieder met veel liefde.

O grote wijze.
O grote wijze.
Jij zoekt het Goddelijke temidden van parels.
het Goddelijke temidden van parels.
Heb je hem weleens gezocht tussen de hongerigen
en tussen de armen?
Heb je jezelf weleens gewassen in de tranen
van zij die in armoede leven?
Wie weet in wat voor gedaante we de Allerhoogste tegenkomen.
Ontmoet een ieder met veel liefde.

Wie weet wanneer Krishna als een bedelaar naar je toe komt.
Als hij maar niet terugkeert van de deur.
Als hij maar niet terugkeert van de deur
zonder enige giften te ontvangen.
Wie weet in wat voor gedaante we de Allerhoogste tegenkomen.
Ontmoet een ieder met veel liefde.
O mensen van deze wereld.
Wie weet in wat voor gedaante we de Allerhoogste tegenkomen.
Ontmoet een ieder met veel liefde.

Ontmoet een ieder met veel liefde.
Ontmoet een ieder met veel liefde.
O mensen van deze wereld.
Wie weet in wat voor gedaante we de Allerhoogste tegenkomen.
Ontmoet een ieder met veel liefde.