Op deze pagina vind je de bhajan “Ab Saup Diya Is Jeevan Ka”, een lied over het volledig toevertrouwen van je leven aan het Goddelijke als hogere kracht. Het drukt diepe overgave uit. Hieronder vind je de tekst met Nederlandse vertaling, zodat je de boodschap van dit bijzondere lied volledig kunt ervaren.
Bhajan-tekst in het Devanagari
अब सौंप दिया इस जीवन का सब भार तुम्हारे हाथों में।
है जीत तुम्हारे हाथों में और हार तुम्हारे हाथों में॥
अब सौंप दिया इस जीवन का सब भार तुम्हारे हाथों में।
मेरा निश्चय बस एक यही, इक बार तुम्हें पा जाऊं मैं।
अर्पण कर दूं दुनिया-भर का, सब भार तुम्हारे हाथों में॥
अब सौंप दिया इस जीवन का, सब भार तुम्हारे हाथों में।
जो जग में रहूं, तो ऐसे रहूं, जो जल में फूल कमल का रहे।
मेरे सब गुण-दोष समर्पित हों, भगवान् तुम्हारे हाथों में॥
अब सौंप दिया इस जीवन का, सब भार तुम्हारे हाथों में।
यदि मानुष का मुझे जन्म मिले, तेरे चरणों का पुजारी बनूं।
इस पूजक की इक-इक रग का रहे तार तुम्हारे हाथों में॥
अब सौंप दिया इस जीवन का, सब भार तुम्हारे हाथों में।
जब-जब संसार का कैदी बनूं, निष्काम भाव से कर्म करूं।
फिर अंत समय में प्राण तजूं, निराकार तुम्हारे हाथों में॥
अब सौंप दिया इस जीवन का, सब भार तुम्हारे हाथों में।
मुझमें तुझमें बस भेद यही, मैं नर हूं तुम नारायण हो।
मैं हूं संसार के हाथों में, संसार तुम्हारे हाथों में॥
अब सौंप दिया इस जीवन का, सब भार तुम्हारे हाथों में।
Bhajan-tekst in het IAST
aba saupa diyā isa jīvana kā saba bhāra tumhāre hātho me.
hai jīta tumhāre hātho me aura hāra tumhāre hātho me.
aba saupa diyā isa jīvana kā saba bhāra tumhāre hātho me.
merā niścaya basa eka yahī, eka bāra tumhe pā jāū mai.
arpaṇa kara dū duniyā-bhara kā sab bhāra tumhāre hātho me.
aba saupa diyā isa jīvana kā saba bhāra tumhāre hātho me.
jo jaga me rahū, to aise rahū, jo jala me phūla kamala kā rahe.
mere saba guṇa-doṣa samarpita ho, bhagavān tumhāre hātho me.
aba saupa diyā isa jīvana kā saba bhāra tumhāre hātho me.
yadi mānuṣa kā mujhe janma kile, tere caraṇo kā pūjārī banū.
isa pūjaka kī ika-ika raga kā rahe tāra tumhāre hātho me.
aba saupa diyā isa jīvana kā saba bhāra tumhāre hātho me.
jaba-jaba saṃsāra kā kaidī banū, niṣkāma bhāva se karma karū.
phira aṃta samaya me prāṇa tajū, nirākāra tumhāre hātho me.
aba saupa diyā isa jīvana kā saba bhāra tumhāre hātho me.
mujhame tujhame basa bheda yahī, mai nara hū, tuma nārāyaṇa ho.
mai hū saṃsāra ke hātho me, saṃsāra tumhāre hātho me.
aba saupa diyā isa jīvana kā saba bhāra tumhāre hātho me.
