Kasam Ki Kasam – Main Prem Ki Deewani Hoon

–FEMALE–
(Kasam ki kasam hai kasam se
Ik zweer het ik zweer het ik zweer het
Humko pyaar hai sirf tumse) – 2
Ik hou alleen van jou
Ab yeh pyaar na hoga phir humse
Nu zal ik niet meer verliefd worden
Kasam ki kasam hai kasam se
Humko pyaar hai sirf tumse
Log kehte hain paagal hoon main yeh bhi na jaanoon
Mensen zeggen dat ik gek ben, of ik dat ben, weet ik zelfs niet
Dil lutaaya hai maine, ab kisi ki na maanoon
Ik heb een hart beroofd, nu zal ik naar niemand luisteren
Chain de karke maine bechainiyaan yeh li hai
Rust gevend heb ik rusteloosheid weggenomen
Neendein udaake maine tumse vafaayein ki hai
Slaap verdrijvend heb ik trouw aan je bewezen
Kasam ki kasam hai kasam se
Jee rahe hain hum tere dam se
Ik leef van jouw kracht
Ab yeh pyaar na hoga phir humse
Kasam ki kasam hai kasam se
Humko pyaar hai sirf tumse

–MALE–
Kuch ishaaron mein tumne humse jo yeh kaha hai
Wat je tegen me hebt gezegd in wat aanwijzingen
Ab yakeen aa raha hai, tumko bhi kuch hua hai
Nu geloof ik het, met jou is ook iets gebeurd
Kyoon tumko dekhte hain, kya dil mein sochte hai
Waarom kijk ik naar je, wat geloof ik in mijn hart?
Toofaan jo uth raha hai, hum usko rokte hain
Een storm is aan het beginnen, we zullen em stoppen
Kasam ki kasam hai kasam se
Yeh milan hai sanam ka sanam se
Deze ontmoeting is van een geliefde met een geliefde
Ab yeh pyaar na hoga phir humse

–FEMALE–
Kasam
Ik zweer het

–MALE–
Ki kasam
Op mijn eed

–FEMALE–
Haan kasam
Ja ik zweer het

–MALE–
Yeh kasam
Deze eed

–FEMALE–
Di kasam
Ik heb mijn woord gegeven

–MALE–
Li kasam
Ik heb die eed genomen

–FEMALE–
Haan kasam

–MALE–
Kasam

–FEMALE–
Kasam

–MALE–
Kasam

–BOTH–
Kasam ki kasam hai kasam se
Humko pyaar hai sirf tumse
Ab yeh pyaar na hoga phir humse