hmmm ummmmm aahaa ooo hoo
baithe rahe khayalon mein yu
Zo in gedachten blijven zittend
uljhe rahein sawaalon mein yun hi
Blijf ik zo verstrikt in vragen
umm kitni baatein hai jo kehna paaye unako
Er zijn zoveel dingen die ik moet vertellen
hum toh na the iss tarah
Zo was ik niet
hooo hoooooo aankhon hi aankhon mein yuun -2 khoye rahein
In de ogen blijf ik verdwaald

bas tumko dekhe, dekhate hi rahe
Als ik je zie, blijf ik maar kijken
ruk jaye lamhein sabhi jaate huye
De momenten stoppen, terwijl alles doorgaat
kya tumse kehde, aur kya na kahe
Wat moet ik tegen je zeggen, en wat niet?
tum hi samajh lo sabhi ai kaash ke
Begrijp ze allemaal (die woorden). Was dat maar zo
bas yeh tamanna hai dil jo apna hai, usko mil jaao tum
Slechts deze wens is er dat mijn hart van jou wordt
ab na khayaalon mein, na sawaalon mein, baahon mein aao tum
Kom nu niet meer in gedachten of vragen, maar in mijn armen
hooo hoooooo aankhon hi aankhon mein yuun -2 khoye rahein

chand sitare sare benoor the, tumse mile to sabhi roshan huye
De maan en sterren waren niet enthousiast, nu ik jou heb gevonden zijn ze allemaal lichtgevend
yeh sab najare phir mile na mile, ek do kadam hi sahi milkar chale
Of deze ogen elkaar weer ontmoeten of niet, al konden we maar één of twee stappen samen lopen
kal kisne dekha hai kya bharosa hai, reh na jaaye gile
Wie heeft de toekomst gezien, wat voor vertrouwen is er, moge er geen ruzie blijven
yeh ibtada bhi hai intehan bhi hai, hai mohabbat liye
Dit begin is ook een test voor de liefde
hooo hoooooo aankhon hi aankhon mein yuun -2 khoye rahein
khoye rahein, khoye rahein……….

3 antwoorden

Trackbacks & Pingbacks

  1. Dan Helmer schreef:

    … [Trackback]

    […] Read More Information here on that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/aankhon-hi-aankhon-mein-emi/ […]

  2. auto55 schreef:

    … [Trackback]

    […] Find More here to that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/aankhon-hi-aankhon-mein-emi/ […]

  3. … [Trackback]

    […] Here you can find 86520 more Info to that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/aankhon-hi-aankhon-mein-emi/ […]

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *