(tujhse naaraaz nahi zindagi, hairaan hoon main
het leven is niet boos op jou, ik ben geschokt
o hairaan hoon main
het leven is niet boos op jou, ik ben geschokt
tere masoom savalon se pareshaan hoon main
Ik maak me zorgen om jouw onschuldige vragen
o pareshaan hoon main) -2
ik maak me zorgen

jeene ke liye socha hi nahin, dard sambhaalne honge -2
Om te leven, had ik niet gedacht, dat je pijn moest handelen
muskuraaye to, muskuraane ke karz utaarne honge
als je lacht, moet je de schuld van het lachen nemen
muskuraaye kabhi to lagta hai
jaise honton pe karz rakha hai
lachen lijkt soms
alsof er een lening/schuld op je lippen is
tujhse naaraaz nahi zindagi, hairaan hoon main
het leven is niet boos op jou, ik ben geschokt
o hairaan hoon main
ik ben geschokt

zindagi tere gham ne hamein rishte naye samjhaaye -2
leven, jouw verdriet heeft mij nieuwe relaties uitgelegd
mile jo hamein dhoop mein mile chhaanv ke thande saaye
als ik zonlicht krijg, ontmoet ik de koude kant van schaduw

tujhse naaraaz nahi zindagi, hairaan hoon main
het leven is niet boos op jou, ik ben geschokt
o hairaan hoon main
ik ben geschokt

aaj agar bhar aayee hai, boondein baras jaayengi -2
vandaag als er kracht is gekomen, gaan de stortregenbuien weg
kal kya pata inke liye aakhein taras jaayengi
wie weet verlangen mijn ogen morgen naar ze
jaane kab gum ho kahan khoya kab gum ho
ik vraag me af wanneer er stilte komt, waar de stilte zich zal verstoppen
ek aansu chhupake rakha tha
een traan heb ik verstopt
tujhse naaraaz nahi zindagi, hairaan hoon main
het leven is niet boos op jou, ik ben geschokt
o hairaan hoon main
ik ben geschokt
tere masoom savalon se pareshaan hoon main
Ik maak me zorgen om jouw onschuldige vragen
o pareshaan hoon main
Ik maak me zorgen
o pareshaan hoon main
Ik maak me zorgen
o pareshaan hoon main
Ik maak me zorgen

3 antwoorden

Trackbacks & Pingbacks

  1. … [Trackback]

    […] Find More on that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/tujhse-naraaz-nahin-zindagi-masoom/ […]

  2. ltobet schreef:

    … [Trackback]

    […] Information to that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/tujhse-naraaz-nahin-zindagi-masoom/ […]

  3. indovip gacor schreef:

    … [Trackback]

    […] Read More on that Topic: hindoedharma.nl/songteksten-met-vertaling/tujhse-naraaz-nahin-zindagi-masoom/ […]

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *